Карта Российской Империи. 1831 г. Фрагмент карты.

Для просмотра карты в исходном размере нажмите на карту и после открытия карты в просмотрщике нажмите в нижней панели окна просмотра карты на крайний правый значок, если он доступен. При нажатой и зафиксированной левой кнопки мыши можно двигать карту в любом направлении, что полезно при просмотре карты в исходном размере. Для закрытия просмотрщика карты повторно нажмите на карту или на клавишу Esc.

Английская карта Российской Империи 1831 года. Напечата в Великобритании, в Эдинбурге.

Иностранные государства также печатали карты, в том числе и карты России. На приведенном выше фрагменте английской карты Российской Империи вкратце показана территория современной Атырауской области. Из интересного отметим, что река Урал подписана Oural и читается как Оурал. Непонятен населенный пункт Калоутчина ??? (вероятно крепость Кулагина) ниже крепости Индерской. Река Сагиз показана как впадающая в реку Эмба.